Przejdź do treści

Dor-Tekst

Strona główna
Dor-Tekst

Cennik

ÍRÁSBELI FORDÍTÁSOK

egy elszámolási oldal ára normál rendszerben – 3 munkanapos határidő

A szöveg jellege Lengyel nyelvre Idegen nyelvre
1. Csoport (angol, francia, német, orosz nyelv) 30 zł 35 zł
Group 22. Csoport (egyéb, latin betűkkel írt európai nyelvek) 45 zł 50 zł
Group 3 3. Csoport (egyéb nyelvek) 80 zł 90 zł
A magyar nyelvű fordítások promóciós árai megfelelően 40zł 45 zł
Árainkhoz 23 % ÁFA adót számítunk fel

 

A fordítás egy standard elszámolási oldala 1500 jelet tartalmaz, a szpációkkal együtt. (a látható jelek + a kifejezések száma számít).

Speciális szövegek – Az elszámolási oddal formátum 1280 jelet tartalmaz, a szpációkkal együtt.

A hiteles fordítások oldal-formátuma: 25 sor x 45 jel. (Más formátumban készített fordítások esetén 1125 jel számít egy oldalnak).

A megkezdett oldal egésznek számít. Abban az esetben, ha a fordított szöveget más formátum szerint kell leírni, elszámoláskor az elszámolási
oldalakat kell figyelembe venni.

Expressz szolgáltatás ( naponta 6 ÷ 10 oldal ) +50%
Superexpressz szolgáltatás (naponta 10 oldal felett) 100%
Megnehezítő körülmények felára ( kézirat, rossz minőségű szöveg, diagramok) +25%
A fordítás verifikációja +50%
A szöveg helyre szállításának és átvételének díja Varsó területén 20zł


SZÓBELI TOLMÁCSOLÁSOK (Az első nyelvcsoport számára)

Normál, hiteles, konszekutív, 1 óra 120zł
Fülkebeli és szinkron tolmácsolás, 1 óra 120zł
Tolmácsolás idegen nyelvről idegen nyelvre, 1 óra +50%
Minimális vállalt munkadíj 200zł
Árainkhoz 23 % ÁFA adót számítunk fel

 

Az ügyfél kívánságára a szöveget a kívánt szöveg editorral készítjük elő, és változatlanul fenntartjuk a dokumentum speciális szerkesztési módját.

 

EZENFELÜL A DOR-TEKST A KÖVETKEZŐ SZOLGÁLTATÁSOKAT AJÁNLJA:

  • * idegen nyelvek oktatása
  • *lengyel nyelv oktatása külföldiek számára
  • * szövegek átírása számítógépen
  • A szóbeli tolmácsolások árát más nyelvcsoportok számára egyedileg állapítjuk meg.

 

Műforditó Iroda Dor-Tekst Copyright © 2008

PozycjonowaniePozycjonowanie